Chicago PD, episódios 17 e 18, hoje à noite na Italia 1.

Hoje à noite, quarta-feira, 2 de setembro, em horário nobre na Italia 1 , com dois novos episódios da décima terceira temporada de Chicago P.D. A Unidade de Inteligência do Distrito 21 se vê lidando com casos complexos, envolvendo informantes infiltrados e fantasmas do passado que ressurgem na vida dos agentes.

Episódio 17, Parceiros

Hank Voight testemunha acidentalmente um assalto à mão armada a um caixa eletrônico em plena luz do dia. A quadrilha usa caminhões roubados para arrancar as máquinas e fugir em minutos. Rastreando um sinal de GPS, Voight encontra Rabbit , um antigo informante que trabalha como arrombador de cofres para a quadrilha, e decide colocá-lo de volta em seu posto para chegar ao topo da organização.

No entanto, a operação se torna de alto risco: durante a invasão, o áudio do microfone falha e surgem fortes tensões entre Voight e Eva Imani , a agente que se juntou à equipe no início da temporada. Eventualmente, descobre-se que Rabbit sabotou o dispositivo de escuta para proteger um dos membros da gangue.

Episódio 18, O Rio Perverso

Um violento tiroteio em uma festa em uma casa nos subúrbios leva a equipe a investigar um caso ligado a um perturbador segredo de família. Enquanto isso, Kevin Atwater enfrenta uma importante transformação pessoal, e Adam Ruzek descobre fitas VHS entre os pertences de seu pai, Bob. A busca por pistas para um assassinato não resolvido do passado se entrelaça com a saúde debilitada de seu pai, que luta contra a demência.

Chicago PD vai ao ar hoje à noite no canal Italia 1, a partir das 21h20.