Desde 2009, em conjunto com o Festival de Teatro de Nápoles, há também uma resenha do teatro experimental e de vanguarda inspirado no espírito inovador do Fringe Festival realizada todos os anos desde 1947, em agosto, em Edimburgo.
É de 'E45 Festival Fringe de Nápoles que apresenta, em cada edição, um programa de shows inéditos apresentados por empresas independentes e selecionado com um anúncio oficial. O objetivo é descobrir novas formas de fazer teatro, possibilitando que novas realidades surjam e obtenham o devido reconhecimento no Napoli Teatro Festival.
A Fundação Festival Campania disponibiliza às empresas seleccionadas locais para a encenação, pessoal técnico e organizacional, entregando-lhes 100% das receitas.
E assim este ano, do 6 para o 23 June, oito espaços napolitanos, o Salão Mercadante Ridotto, Sala Assoli do Novo Teatro, Galeria de Toledo, Teatro Sannazaro, Museu Madre, Capela Sansevero, Túnel Bourbon e Universidade Suor Orsola Benincasa, será transformado em tantos palcos em que serão realizados shows originais de todos os tipos.
Da dança contemporânea à prosa, do teatro musical ao dos sentidos, das performances site-specific aos hologramas, trazidos a Nápoles por companhias de Nápoles mas também de todo o mundo, como a japonesa que abrirá o Festival no dia 6 Junho.
Dos 70 espetáculos apresentados nas seleções, 30 foram escolhidos pelo júri para estrear no Festival na programação do Fringe 2013, com uma contribuição de 5000 euros para cada produção.
Entre os empresas napolitanas escolhas: as produções Compagnia Danza Flux, Flegreinarte, Francesco Colaleo, Hermit Crab-Rosso Simona e Fortunato Cerlino, Nerosesamo, Patraio. Entre empresas internacionais: uma companhia de dança galesa, Sioned Huws, uma companhia de dança ítalo-holandesa, Annika Pannitto, uma companhia de teatro sensorial, Officina Sensi em colaboração com Babel Crew, um grupo internacional que trabalha com deficiências motoras causadas por distúrbios neurológicos ou psíquicos, Procurando Michele / Luís; uma obra assinada por Michele Cremaschi que faz uso de hologramas.
Este é o programa completo do Fringe Festival 2013
Projeto Aomori: De paisagens lembradas
Coreografia e direção de Sioned Huws
6 e 7 de junho de 2013
Incorpóreo
Direção e coreografia de Francesco Colaleo
6 e 7 de junho de 2013
TRICHER 4_selodicelaTV então é verdade
Coordenação e direção: M. Ivaldi, M. Monfredini e F. Tortora
6 e 7 de junho de 2013
Eu-Ela-Isso
Coreografia e direção: Giuseppe Muscarello
7 e 8 de junho de 2013
YERMA
Por: Federico García Lorca, Adaptação e direção: Carmelo Rifici
7 e 8 de junho de 2013
Suas canções tristes felizes
Coreografia e interpretação: Riccardo Fusiello e Agostino Riola
9 e 10 de junho de 2013
CIAULA à LUA
Direção: Elena Gigliotti, Coreografia: Claudia Monti
10 e 11 de junho de 2013
não sei como começar
roteiro e direção cênica: Andrea Fazzini
10 e 11 de junho de 2013
KG 248
Dramaturgia: Tommaso Di Dio
10 e 11 de junho de 2013
varco
Coreografia e dança: Annika Pannitto
11 e 12 de junho de 2013
KRISISKIN
Por: Chiara Muscato, Dario Mangiaracina e Dario Muratore
12 e 13 de junho de 2013
Habilidade de amor do laboratório de idiotas
Dramaturgia e direção: Benedetto Sicca
13 e 14 de junho de 2013
O primeiro círculo
por IF0021
13 e 14 de junho de 2013
Bandeira
Por: Vico Quarto Mazzini
13 e 14 de junho de 2013
A noite de Scrooge
Tradução e adaptação: Marco Mario de Notaris
14 e 15 de junho de 2013
Cavalo em apnéia
Direção: Chiara Alborino, Fabrizio Varriale
15 e 16 de junho de 2013
ITINERÁRIO – para uma possível salvação
Conceito e coreografia: Raphael Bianco
16 e 17 de junho de 2013
RuSuD
um espetáculo performativo-sensorial
Produção: Babel – Officina Sensi
16 e 17 de junho de 2013
Édipo em Terzigno. Quando 'uma fúrmicula coloca...
Texto e direção: Fortunato Cerlino
16 e 17 de junho de 2013
ALDEIA?
Texto e direção: Carmen Giordano
18 e 19 de junho de 2013
NÃO AQUI NÃO AGORA
apenas mais uma porra de entretenimento de teatro
Por e com: Andrea Cosentino
18 e 19 de junho de 2013
A iata Mammona
Escrito e dirigido por: Terry Paternoster
19 e 20 de junho de 2013
Pinóquio Aumentado
Direção e interpretação: Michele Cremaschi
19 e 20 de junho de 2013
O homem sem conteúdo
Tríptico da Desorientação (3ª pintura A infância de um chefe)
dramaturgia e direção: Roberta Nicolai
19 e 20 de junho de 2013
CANTAR PARA AMAR
A Companhia de Baladas Lenna
19 e 20 de junho de 2013
Três Irmãs – Estratigrafia de um Vazio
Extraído de Três Irmãs por A. Chekhov
20 e 21 de junho de 2013
Conferência trágico-efêmera – sobre os conceitos enganosos da arte
Por e com: Cristiana Minasi
22 e 23 de junho de 2013
Monólogos de Caxxo
Por e com: Carolina De La Calle Casanova e Valentina Scuderi
22 e 23 de junho de 2013
Frágilfrana
Por: Eleonora Chiocchini
22 e 23 de junho de 2013
A boa alma de Lucignolo
(Na barriga do tubarão)
Dramaturgia: Claudio B. Lauri
22 e 23 de junho de 2013
Informações sobre o Festival Fringe de Nápoles 2013
Quando: do 6 para o 23 June
Preço do bilhete:
- Completo: 10 euros
- Menores de 26 e Maiores de 65: 8 euros
Informações sobre shows e promoções individuais: Site oficial do Festival de Teatro Napoli
