Até os museus e monumentos estatais de Nápoles vão aderir às Jornadas Europeias do Património. Entrada 1 euro até meia-noite
sábado, 20 de setembro de 2014 será realizado no dia 31a edição de Jornadas Europeias do Património, evento criado em 1991 pelo Conselho da Europa e pela Comissão Europeia com o objetivo de fortalecer e promover o diálogo e o intercâmbio cultural entre as nações europeias. Uma oportunidade para cidades italianas como Nápoles valorizarem e promoverem o seu património artístico, arqueológico e paisagístico.
Por ocasião do Jornadas Europeias do Património, Sábado 20 setembro os museus, monumentos e áreas arqueológicas permanecerão abertos ao público até às 24h00 ao custo simbólico de 1 euro.
Também Nápoles vai juntar-se à iniciativa, através de um conjunto de eventos programados nos museus estatais da cidade que vão receber os visitantes até à meia-noite, cobrando apenas 1 euro de entrada.
Museus abrem em Nápoles e Campânia para as Jornadas Europeias do Património
Complexo Monumental de San Domenico Maggiore
Abertura extraordinária até às 24,00hXNUMX
Será possível visitar gratuitamente as exposições e instalações realizadas no Fórum Universal das Culturas: “Palavras” – Exposição Fotográfica de Luisa Menazzi Moretti e “Ruas de… 7 cidades em 7 minutos” com curadoria da Aldaterra Projects. Será ainda possível visitar a exposição “Obras-primas ao pormenor” mediante o pagamento de um bilhete de entrada de apenas um euro.
Angevin masculino
No âmbito da iniciativa "A ética do beber" concerto de James Senese.
Durante a noite, alguns espaços museológicos do Castelo também estarão abertos e poderão ser visitados. Entrada livre. 20 de setembro de 2014 das 9.00h19.00 às 20.00h24.00, das 21h9.00 às 14.00hXNUMX (somente pátio e Sala dei Baroni) e no dia XNUMX de setembro das XNUMXhXNUMX às XNUMXhXNUMX.
Palácio Real de Caserta
Lugares escondidos. A abóbada elíptica e os sótãos
Visitas à abóbada elíptica e aos sótãos do Palácio Real para descobrir os telhados da Grande Escadaria, os apartamentos históricos e os alojamentos utilizados pelos militares durante a Segunda Guerra Mundial. Um percurso por lugares sugestivos de significativo valor histórico e arquitectónico situados nas partes superiores do Palácio, aberto graças à colaboração entre a direcção do Palácio e a secção didáctica do Civita Musea. A
os visitantes (grupos de até 20 pessoas) poderão subir até a área caminhável da abóbada elíptica, originalmente destinada a acomodar os músicos envolvidos na Corte, com uma vista esplêndida da grande escadaria. Em seguida, chegaremos à parte superior, para observar o complexo sistema de elementos que suporta a abóbada dupla e percorreremos toda a estrutura até a visita dos sótãos usados para abrigar, durante a última guerra mundial, soldados e prisioneiros. Ao longo do caminho será possível ver os grafites deixados pelos convidados e um
série de objetos que remontam à época dos eventos de guerra.
Reserva obrigatória: telefone 0823 448084; e - mail caserta@civitamusea.it
Início das visitas: horas 10,30
Folheando Vanvitelli. Cartas de Luigi Vanvitelli para seu irmão Urbano na Biblioteca Palatina de Caserta
em Biblioteca Palatina, onde estão guardadas as cartas de Luigi Vanvitelli a seu irmão Urbano, serão expostas algumas Cartas de Vanvitelli, selecionadas segundo uma escolha temática. Gravuras publicadas em preciosos volumes do século XVIII também serão apresentadas por ocasião da exposição. A exposição estará aberta de 20 de setembro a 31 de outubro de 2014
Caserta - Aqueduto Carolino
Água que vem de longe: o Aqueduto Carolino Entre paisagem e arquitetura vanviteliana Visita guiada ao Aqueduto Carolino por um caminho de cerca de 4 km que vai de Ponti della Valle a S. Agata de'Goti: um passeio espetacular nos últimos arcos do as Pontes a 60 metros de altura, com visita à estação hidrométrica, às antigas ferragens, às torres de fiscalização da conduta e outras curiosidades. Ao final da visita, as empresas de agroturismo apresentarão os produtos típicos da tradição gastronômica e vinícola local.
Duração da caminhada: 10-13 horas. Tênis e roupas esportivas são recomendados.
Compromisso: 10h na praça em frente ao Ponti della Valle (Valle di Maddaloni -S.Agata de'Goti)
Reservas obrigatórias, tel: 0823/277423; e-mail leonardo.ancona@beniculturali.it
Museu Capodimonte
A Batalha de Pavia e a Vandalia
Em 1525, a batalha de Pavia decidiu o destino da guerra pelo domínio do norte da Itália entre Carlos V de Habsburgo e Francisco I, rei da França. Os episódios finais da Batalha são descritos nas sete grandes tapeçarias expostas no segundo andar do Museu, tecidas, alguns anos depois, em desenhos preparatórios de Bernart van Orley pelos refinados mestres de Bruxelas. Por ocasião das Jornadas do Patrimônio haverá percursos narrados com o interlúdio lúdico do coro Vandalia dirigido pelo maestro Lucio Lo Gatto.
Horário de visitas: 19h e 21h
Para informações: 081 7499130 - 081 7499151
Castel Sant'Elmo
IANUS
A Superintendência e a Associação Europeia da Juventude com a presidente Paola Testa apresentam IANUS, em homenagem à divindade a quem, diz-se, foi dedicada a colina Vomero onde se ergue o castelo. Ianus deriva de Ianua, em latim significa porta e como nova porta de entrada IANUS encherá o Castelo de música, teatro, literatura, djsets e danças. Artistas e músicos vão animar os lugares do Castel Sant'Elmo com eventos dedicados a crianças e adultos, o Castelo confirma-se como um local de encontro, partilha e difusão da cultura, dia e noite. O evento é organizado em colaboração com: Il canto di Partenope; Centro de Formação Profissional de Dança - “Companhia de Dança”; Associação Projeto Museu; Associação Bereshit, Associação Compagnia dei Actibanchi; Associação Caracol; com a contribuição do Kayak Napoli; com o patrocínio do Município de Nápoles - Departamento de Política da Juventude.
- 10h30 Visitas guiadas: 10.30h12.00 - 17.00h19.00 - 21.30h3,00 - XNUMXhXNUMX - XNUMXhXNUMX, contribuição por pessoa XNUMX €
Informações e reservas de segunda a sexta das 10.00h18.00 às 3346077812hXNUMX cel XNUMX - mail: info@progettomuseo.com - 12:00 e 16:00 - Treis. MovementPosturaYoga - igreja de S.Erasmo, Piazza d'Armi,
a partir das 17h00 - Malabaristas, Saltimbanco, artistas de rua, vão animar o Castelo ao longo de todo o percurso até à Piazza d'Armi - 18:00 - Piazza d'Armi - Schémata. Comunicação não verbal
A companhia teatral Il canto di Partenope, dirigida por Mauro Maurizio Palumbo, apresenta uma ação teatral dedicada à comunicação não verbal. Schémata é uma performance - dividida em três momentos, pintura, teatro e dança - durante a qual atores e bailarinos demonstrarão ao público que o ser humano, com caráter e alma próprios, pode transformar o corpo em instrumento de conexão e comunicação com sua própria espécie, mesmo sem falar.
A ação teatral proposta é resultado de estudos realizados pela companhia sobre as máscaras teatrais da Grécia antiga e sobre os ritos, dramas e ações do mundo antigo.
- a partir das 19.00hXNUMX - Dj set Fulvia Irace - Piazza d'Armi
Certosa e Museu de San Martino
Colheita na Certosa. A antiga vinha dos monges
Sábado, 20 de setembro, renova-se o encontro na Certosa e no Museu de San Martino para a colheita das deliciosas uvas orgânicas das antigas variedades cornicella e catalanesca. A vindima é feita nos jardins, seguindo o caminho da vinha, planta com antigos significados histórico-religiosos mas também símbolo de abundância e força regeneradora.
Os jardins e jardins panorâmicos da Certosa di San Martino circundam, em cinco terraços, todo o perímetro do conjunto monumental. A área verde foi disposta em canteiros de flores, cercada por vegetação baixa para deixar livre a vista da cidade. A colina de Sant'Elmo representava o chamado 'jardim agrícola': um híbrido de hortas, pomares de citrinos, vinhas, oliveiras, plantas ornamentais. A colheita é realizada em colaboração com a empresa I giardini del Sud.
Museu Duque de Martina
Conversas e concertos na Flórida
Por ocasião das Jornadas Europeias do Património, serão apresentadas as próximas atividades educativas do Museu para o ano de 2014 - 2015
20h30 - Saudações da diretora, Luisa Ambrosio
21h00 - A invenção do Oriente. A coleção oriental do Museu Duca di Martina entre o imaginário e a realidade histórica. Apresentação do projeto por Mariateresa Sarpi, diretora técnica do MIUR
21h30 ‐Concertos em Floridiana. Música clássica e obras-primas do Museu. Projeto da Associação “Golfo Místico” e Direção do Museu. Apresentação de Marco del Vaglio, musicólogo
22h00 - Intervenção musical de Salvo Lombardo, violinista do Museu Pignatelli - Canções e cartas de amor puro e profano
21h30 – A Superintendência em colaboração com a Associação NOI PER NAPOLI apresenta, no Salão de Festas do Museu, Canções e cartas de amor puro e profano Leituras e musicas, editadas por: Olga de Maio, Soprano; Luca Lupoli, Tenor; Lúcio Lupoli, Tenor; Maestro Biagio Terracciano, Piano; Amália Sabino, voz declamadora; Diego Macario , recitando voz
entrada sujeito a disponibilidade, seguir-se-á uma visita acompanhada ao Museu da Carruagem
Monumento Nacional dos Girolamini
A Sacristia dos Girolamini
16.30h18.30 - 20.30h21.30 - XNUMXhXNUMX - XNUMXhXNUMX
Por ocasião das Jornadas do Património, será possível visitar um dos ambientes mais evocativos do conjunto monumental.
Celano, em 1692, conta '... pode-se então passar a ver a sacristia, que é talvez a maior e uma das mais belas e ricas não só em Nápoles, mas também fora dela...
Reservas necessárias, tel. 081 2294571; e ‐ mail mn‐gir@beniculturali.it; máximo 40 pessoas por visita
Capri, Cartuxa de San Giacomo
Diefenbach e o sagrado na capela de San Bruno
Duas pinturas do artista alemão KW Diefenbach dedicadas à figura de Cristo, recentemente sujeitas a manutenção pelo laboratório de restauro Capodimonte, serão expostas ao público pela primeira vez na capela de San Bruno. Na ocasião, será explorada a relação do artista com a religião. 20.00h24.00 às XNUMXhXNUMX
Relembramos que permanecerão abertos até às 24h00, sempre a 1 euro, mesmo em Museu Arqueológico Nacional de Nápoles, o Palácio Real, a Área Marinha Protegida da Baía, a Gruta de Seiano, as escavações de Pompeia e Oplontis, que acolherá iniciativas interessantes.
Consulte o site oficial do MIBACT conhecer todos os museus que participam nas Jornadas Europeias do Património na Campânia.
