Mare Fuori: a série que tornou Nápoles ainda mais internacional

Mar em Nisida

A série de televisão Mar Fora, produzido por Rai Fiction e Picomedia e ambientado em Nápoles, teve um grande sucesso não só em nossa cidade, mas em por todo o país, para não mencionar o fama internacional que passou por cima.

Atualmente estão no ar Estações 2, um em 2020 e outro em 2021, e no final da segunda temporada também foi oficialmente uma terceira temporada anunciada que será agendado em breve.

Assim, a história continuará para todos os fãs. Mas o que esta série de sorte diz e onde está definido precisamente?

As histórias da prisão juvenil de Nisida

Mare Fuori conta a história de alguns jovens detidos na prisão juvenil de Nisida, a ilha que enfrenta a costa de Nápoles, precisamente no distrito de Bagnoli e aos pés do grande Parque Virgiliano.

Narrar o mundo desses meninos encarcerados que na superfície parecem estar sem esperança pois muitas vezes são pessoas que trabalharam para a Camorra e tiveram vidas difíceis que os levaram a serem criminosos.

Acompanhá-los durante sua jornada na prisão estão lá diretora Paola e comandante Máximo que os apóiam e os ajudam a não perder de vista suas aspirações.

Em vez disso, como também disse o produtor da Picomedia Roberto Sessa, o show também tem toda a cor e vitalidade de Nápoles e é como o desvantagem de Gomorra porque nos envia um senso de esperança considerando que há uma luz no fim do túnel para esses jovens.

Onde foi filmada a série

Mesmo se o configurações são aqueles de Prisão Juvenil de Nisida, as cenas foram transformar-se na base naval da Marinha italiana na via Acton, também em Nápoles.

Prisioneiros do mar lá fora

Nisida, a "ilha-não-ilha"

A ilha de Nisida é um caso particular de um território que atualmente tem uma definição inconsistente. Referimo-nos ao facto de há muitos anos o território de Nisida está ligado ao continente de Nápoles de uma doca, então defina-a ilha ainda não está certo. O cais está aberto a veículos e foi construído em 1936.

Localiza-se no final da ramificação de Posillipo, no sopé do Parque Virgiliano, e faz parte do arquipélago das ilhas Phlegraean juntamente com Ischia, Capri e Procida.

Não é acessível, portanto não é possível visitá-lo justamente por ser a sede do presídio juvenil. Até 2012, seu pequeno porto voltado para Coroglio era usado pelo NATO, que então se mudou para a Inglaterra.

Do lado voltado para o outro lado da costa, portanto em direção ao mar aberto, há umaenseada chamada Porto Paone que corresponde à antiga caldeira do vulcão que deu origem à ilha. Por fim, no fundo do mar existem também vários achados arqueológicos submersos, como um antigo cais romano.

Um experimento entre TV tradicional e streaming

Mare Fuori tem feito sucesso não só pela intensidade das histórias sempre envolventes, mas também porque deu lugar à RAI experimentar algum tipo de híbrido em transmissões. Na verdade, a série foi transmitida sim através do tv tradicional com compromissos noturnos semanais fixos no Rai2, mas também em de streaming através da plataforma Rai Play.

Na verdade

“Como esta é uma série para jovens adultos e as crianças de hoje estão completamente fora da TV linear”, diz Sessa, “decidimos dar ao programa tanto um jogo linear quanto uma plataforma. Isso gerou um tráfego incrível no RAI Play, onde o tráfego cresceu dez vezes entre a primeira e a segunda temporada, atingindo atualmente mais de 26 milhões de visualizações em cerca de dois meses, o que representa cerca de 18% do tráfego total do RAI Play. e atualmente o torna o mais transmitido programa no país. Dois terços dos espectadores do RAI Play têm menos de 45 anos, o que está muito abaixo da média demográfica da RAI nos dias de hoje”.

Cena do Mar Externo

O grande sucesso internacional

Mare Fuori tem a mídia estrangeira também ficou muito impressionada tanto que há uma série de vendas na TV internacional graças ao grande sucesso italiano. Apenas eu números que acabamos de mencionar relacionados ao Rai Play têm sucesso no exterior di Mare Fuori, despertando a atenção de várias emissoras de televisão.

La Filme Beta Alemão, que trata da distribuição internacional e está vendendo o show no exterior, ele fez acordos com a WarnerMedia Latin America para HBO Max, o canal sueco TV4 grátis, HOT para Israel e streamer de TV Blu na Turquia. Os direitos também serão vendidos em Brasil, Espanha e no mesmo Germania.

Certamente é um caso raro de uma série italiana com adolescentes que ultrapassa as fronteiras nacionais.

A terceira temporada

Depois de tantas dúvidas, os telespectadores puderam dar um suspiro de alívio ao final da segunda temporada porque naquela ocasião era anunciou oficialmente a produção da terceira temporada.

Virá tiro a partir da próxima primavera e o objetivo é transmiti-lo no outono.

Os bastidores: os vídeos

Aqui estão algumas cenas que mostram como a série de TV foi filmada.

Créditos Vídeo e foto da capa: site: fcrc.it/mare-outside
Siga-nos no Telegram
por escrito Fabiana Bianchi
Vamos falar sobre: ,
Eles também pode gostar