O Mercador de Veneza com Silvio Orlando no Teatro Bellini

O Mercador de Veneza segundo Valerio Binasco no Teatro Bellini em Nápoles. Com Silvio Orlando e Popular Shakespeare Kompany

De 11 a 16 de novembro de 2014 será realizado em Teatro Bellini de Nápoles a apresentação O mercador de Veneza, uma homenagem ao famoso William Shakespeare. Para encenar um dos dramas mais conhecidos do "Bardo" será o Companhia popular de Shakespeare, que se compromete todos os anos a encenar um clássico, com a intenção de continuar a oferecer ao público grandes textos, com novos métodos de produção, que transformam a crise numa oportunidade de renovação e criatividade.

Para interpretar o protagonista malvado, Shylock será Silvio orlando, enquanto para assinar a direção é Valério Binasco, que nos oferece uma encenação que investiga profundamente nas categorias de 'bom' e 'ruim' até que se recompõem: o embate entre uma multidão de iguais – os cristãos de Antonio – e o único diferente – o judeu Shylock torna-se fundamental.

Em The Merchant, tudo gira em torno de um grupo de amigos. Os heróis desta história não são heróis. Eles estão na segunda e terceira linha da vida. Mas eles têm preocupações. Um empurrão que os leva ao gesto arriscado. No entanto, o facto de serem sempre aventuras partilhadas com amigos torna-os algo como heróis da aldeia, criadores de anedotas mais do que de lendas. O texto surge então como "um contra-conto sombrio", uma história que mais parece um conto de fadas, mas que só faz sorrir os adultos, porque perderam toda a esperança. […] Não devemos ceder a esta tentação. Pelo contrário: devemos fazer do mercador uma grande fábula e um festival de teatro. Isto é, de esperança

Valério Binasco