Os espetáculos imperdíveis em Nápoles para o mês de novembro de 2016, incluindo Shakespeare, Eduardo, Emma Dante, Antonio Latella, Marco Travaglio e muitos outros!
No passado dia 13 de Outubro deixou-nos Dario Fo, amado escritor, dramaturgo, ator e diretor que contribuiu, com suas obras e sua incrível personalidade, para marcar a história do teatro, mas também de toda a cultura moderna. Um verdadeiro artista que fez de sua vida, junto com sua esposa Franca Rame, uma obra-prima a ser admirada e da qual seguir um exemplo.
“Em toda a minha vida, nunca escrevi nada para me divertir. Sempre procurei colocar nos meus textos aquela brecha capaz de pôr em crise as certezas, de colocar em dúvida opiniões, de suscitar indignação, de abrir um pouco a cabeça. Tudo o mais, beleza por beleza, não me interessa”.
Nos inspiramos nesta famosa frase para aconselhá-lo as melhores performances teatrais encenadas em Nápoles em novembro de 2016 para o gênero prosa, ópera e balé, incluindo textos e obras capazes, como o próprio Dario Fo apontou, de fazer refletir e estimular o senso crítico, as opiniões e a curiosidade dos espectadores.
Com a esperança de que o teatro possa sempre ter esse efeito no público, eis os espetáculos imperdíveis dos teatros de Nápoles, entre os clássicos como Shakespeare, Tchaikovski, Eduardo De Filippo, e novos dramaturgos como Emma Dante e Antonio Latella.
Teatro Diana
eu não te pago
La Companhia de Teatro Luca De Filippo traz aos palcos uma das comédias mais queridas e divertidas da dramaturgia de Eduardo, que faz parte da produção "dias pares". Uma história que fala sobre sonhos, ganhos na loteria, superstições e crenças populares de uma humanidade imersa em um cotidiano cruel, feito de medos, angústias e misérias, mas que não desiste da esperança.
Data: 23 de novembro para dezembro 4 2016
Preço do bilhete: de 17 para 33 euro
Informações sobre horários e ingressos no show eu não te pago
Teatro Mercadante
Macbeth
A encenação visionária de Lucas De Fusco inspirado na famosa obra de William Shakespeare. Numa habilidosa contaminação de linguagens como teatro, música, dança e videoinstalações.
Data: até 13 novembro 2016
Preço do bilhete: de 9,50 a 29 euros
Informações sobre horários e ingressos no show Macbeth
Reduzido do Mercadante
Regresso a Pompeia
Adaptação teatral de um famoso romance do autor francês Amélie nothomb que narra uma estranha viagem no tempo: "ela, jovem escritora do nosso tempo, ambiciosa e tenaz, subitamente catapultada para o futuro devido à sua paradoxal intuição sobre um suposto 'motivo' da erupção vulcânica que destruiu Pompeia em 79 DC ( que é um antecedente singular para o desenvolvimento da história)".
Data: de 8 a 13 de novembro de 2016
Preço do bilhete: de 10 a 15 euros
Informações sobre horários e ingressos no show Regresso a Pompeia
O beijo de mão
O diretor João Esposito traz ao palco um texto de Manlio Santanelli, chamando-o de uma fusão de "dois mundos aparentemente opostos imersos num contexto de guerra onde o desespero constrói armas com a mecânica mortífera de tudo se permite [...] Um gesto admirado, sonhado, um beijo de mão, torna-se a oportunidade de consolidar a mudança de perspectiva".
Data: de 22 para 27 November 2016
Preço do bilhete: de 10 a 15 euros
Informações sobre horários e ingressos no show O beijo de mão
Teatro São Fernando
Natal na casa cupiello
Antonio Latella traz um clássico do repertório eduardiano para o palco do Teatro San Ferdinando, em uma versão intensa e muito original. “A estrela do cometa ilumina um presépio atrás do qual colocamos tudo o que não queremos ver ou não queremos aceitar, com a chegada das férias. A família e suas relações internas. A casa e os equilíbrios que ela rege. Todos são escravos de um labirinto de expectativas esperadas, imóveis como os personagens do presépio, mas não há nascimentos à vista".
Data: de 16 para 27 November 2016
Preço do bilhete: de 9,50 para 29 euro
Informações sobre horários e ingressos no show Natal na casa cupiello
Teatro Bellini
Odisseia a/r
Emma Dante traz ao palco sua nova criação dramatúrgica, uma obra coral realizada em conjunto com a Scuola dei Mestieri dello Spettacolo do Teatro Biondo de Palermo, da qual foi diretora. Uma escrita cênica inspirada Telemaquia, a viagem de Telêmaco em busca de seu pai, atravessando as vicissitudes dos pretendentes que ocupam o palácio de Ítaca, desejando casar-se com Penélope e tomar posse definitivamente do reino, até que Odisseu retorne à sua terra natal. Uma viagem em que “descobriremos os lados mais delicados e frágeis de Odisseu, Penélope e Telêmaco, seus defeitos, suas imperfeições”.
Data: de 8 a 13 de novembro de 2016
Preço do bilhete: de 14 a 32 euros
Informações sobre horários e ingressos no show Odisseia a/r
mastigar fazendo barulho
Marco Travaglio e Giorgia Salari subir ao palco do Teatro Bellini em Nápoles Hum. Lickers, cortesãos e penas a serviço dos poderosos que nos arruinaram, uma sátira contundente dirigida por Valerio Binasco que visa jornalistas, intelectuais e comentaristas que beatificaram, aclamaram e, portanto, promoveram nossos políticos e nossos dirigentes que constituem "a pior classe dirigente do mundo".
Data: de 18 a 20 de novembro de 2016
Preço do bilhete: de 15 a 32 euros
Informações sobre horários e ingressos no show mastigar fazendo barulho
Jantar
Fausto Paravidino encena uma emocionante história de época escrita por Ferenc Molnar, autor do famoso Os meninos da via Pàl, texto atual que retrata a sociedade de 1930, feita de corrupção, traições, chantagens, namoros e amantes, com um ritmo cheio de reviravoltas. Tudo armado uma noite durante uma festa, na elegante casa de um ilustre gerente de banco, onde de repente o mordomo anuncia a chegada de um inspetor de polícia que levará o gerente até a delegacia.
Data: de 22 a 27 de novembro de 2016
Preço do bilhete: de 14 a 32 euros
Informações sobre horários e ingressos no show Jantar
Ofegante
O duo Rezza-Mastrella retorna ao Teatro Bellini em Nápoles com sua extravagante nova criação teatral intitulada “Anelante” que, em suas próprias palavras: “é um particípio presente que simboliza a luta em seu devir. É luxúria sem posse, é um piscar de olhos". O espetáculo é coral, no palco estão outros 4 artistas, e expressa a luta diária do homem contemporâneo contra a sociedade que o transforma em uma entidade virtual, através de sua linguagem típica feita de corpos vitais, expressões mordazes e surreais e ironia corrosiva.
Data: de 29 de novembro a 4 de dezembro de 2016
Preço do bilhete: de 15 a 32 euros
Informações sobre horários e ingressos no show Ofegante
Pequeno Bellini
Shakespeare Apaixonado (com Marlowe)
No palco do Piccolo Bellini, um conto extraordinário dos dois gigantes do teatro elizabetano, cuja amizade e rivalidade marcaram a história da dramaturgia mundial: Christopher Marlowe e Willian Shakespeare. Uma representação indumentária que envolverá os espectadores no tempo, no encanto da era elisabetana, na vida dos dois poetas.
Data: de 8 a 13 de novembro de 2016
Preço do bilhete: de 10 para 15 euro
Informações sobre horários e ingressos no show Shakespeare apaixonado (com Marlowe)
Novo Teatro de Nápoles
número primo
Marco Paolini e Gianfranco Bettini dirigir o primeiro experimento de ficção científica contado no teatro. “número primo é uma história que fala de um futuro provável feito de coisas, bichos e humanos misturados como se faz com cartas antes de jogar. Numero Primo também é o apelido do protagonista, filho de Ettore e de mãe incerta. Mas as coisas e os animais também têm vozes e pensamentos nesta história. Paolini e Bettin, coautores desta obra, partiram de algumas questões: Qual a relação de cada um de nós com a evolução das tecnologias? Quanto tempo da nossa vida eles ocupam? Quão interessados estamos em saber sobre eles? Que perguntas nos fazemos e quais não nos fazemos sobre o ritmo de ajustamento que nos impõem para os acompanhar?”.
Data: de 9 a 13 de novembro de 2016
Informações sobre horários e ingressos no show número primo
Ma
O diretor Antonio Latella dedica esta mostra à figura da mãe na obra de Pier Paolo Pasolini. “Toda a literatura e o teatro de Pasolini são permeados pela presença daquela mãe que o acompanhou em sua fuga da banalidade forçada da vida cotidiana.”
Data: de 16 a 20 de novembro de 2016
Informações sobre horários e ingressos no show Ma
Teatro de San Carlo
O Lago dos Cisnes / Il Corsaro
Para a crítica "Autunno Danza" no Teatro San Carlo, são encenados dois famosos balés executados pelo Corpo de Balé do Teatro di San Carlo: Lago de cisnes de Tchaikovsky, com a reprise coreográfica de Giuseppe Picone, Marius Petipa e Lev Ivanov; Il Corsaro (suíte) por Adolphe Adam, com o rempreendimento coreográfico de Giuseppe Picone de Marius Petipa.
Data: 7 e 8 de novembro de 2016
Preço do bilhete: de 15 para 210 euro
Informações sobre horários e ingressos no show O Lago dos Cisnes / Il Corsaro
Otello
A grande ópera de Gioachino Rossini “Otelo”, drama para música em três atos com libreto de Francesco Berio di Salsa e inspirado na peça de William Shakespeare Otelo, ou O Mouro de Veneza,
e que foi encenada pela primeira vez em Nápoles em 4 de dezembro de 1816 no Teatro del Fondo. É uma nova produção do Teatro di San Carlo, interpretada pela orquestra e coro do Teatro San Carlo, dirigida por Amos Gitai.
Data: de 30 de novembro a 6 de dezembro de 2016
Preço do bilhete: de 25 a 800 euros
Informações sobre horários e ingressos no show Otello
