Todas as informações sobre ingressos, promoções e o programa completo de shows da sétima edição do Napoli Teatro Festival Italia
De 6 a 22 de junho 2014 Nápoles voltará a ser um palco ao ar livre graças ao evento Festival de Teatro de Nápoles, agora em sua sétima edição.
A programação do festival oferece 19 estreias absolutas, 9 estreias italianas e 2 rearranjos, 3 focos temáticos (sobre o mundo infantil, sobre Cechov e Eduardo De Filippo) e vários localização, como alguns teatros napolitanos, mas também lugares mais "incomuns", incluindo o Museu Nacional Ferroviário de Pietrarsa, o Dormitório Público e a Academia de Belas Artes.
Bilhetes, promoções e bilhetes de época
A partir de 8 de maio de 2014 você pode comprar ingressos para assistir aos shows do Festival de Teatro de Nápoles. A bilheteria oficial do festival será em Teatro Mercadante, na Piazza Municipio, mas você também pode ir ao Pontos de venda TicketOnLine e em locais de eventos em dias de shows.
para comprar telefone via operadora, você deve entrar em contato com 081 0322362 ou 081 5934001.
Para comprar o bilhetes online apenas vá para o site oficial do Napoli Teatro Festival.
Preços dos ingressos:
Bilhete unico:
- Completo: 30 euros
- Community Napoli Teatro Festival (Assinantes da newsletter): 20 euros
- Menores de 26 anos / Maiores de 65 anos e Portadores de Cartão Profissional: 18 euros
Inscrições:
Até 16 de maio será possível comprar ingressos para a temporada do Festival a preços com desconto:
- 70 € em vez de 100 para oAssinatura padrão (6 shows para escolher: 2 na faixa verde, 2 na faixa azul e 2 na faixa vermelha)
- 75 € em vez de 110 para o Casal Carnet (2 entradas para 3 espetáculos à sua escolha: 1 na faixa verde, 1 na faixa azul e 1 na faixa vermelha)
- 70 € em vez de 100 para o Pacote Focus Chekhov (2 admissões para 3 apresentações retiradas das obras de Anton Cehcov)
Para informações sobre as bandas dos shows consulte o site oficial do Napoli Teatro Festival.
Programa completo do Festival de Teatro Napoli
Reshimo
coreografia de Noa Wertheim – Vertigo Dance Company
- A companhia de dança israelense Companhia de Dança Vertigo volta a se apresentar no Festival de Teatro Napoli pelo terceiro ano consecutivo e inaugura a famosa kermesse com uma nova coreografia de Noah Wertheim à música por Banheiro Ranqueado que se move no equilíbrio entre o movimento sensual e tribal, investigando a dicotomia entre infinito e finito.
Quando: 6 e 7 de junho de 2014 às 21h30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
O prefeito do Rione Sanità
por Eduardo De Filippo, dirigido por Marco Sciaccaluga
- Primeira homenagem do festival a Eduardo, durante os trinta anos desde sua morte. O texto é adaptado para a cena de Marco Sciaccaluga que pela primeira vez é confrontado com um texto eduardiano, interpretado por eros pagni. Uma comédia famosa que ele quis dizer “dar uma indicação precisa à justiça”.
Quando: 7 e 8 de junho de 2014 às 20h30
Em que: Teatro São Fernando
Ninguém cai por hoje
de Manlio Santanelli, com direção de Fabio Cocifoglia
- Nápoles é para um dia sem gravidade, o que aconteceria? Aqui estão sacos cheios de lixo, balões, conchas de mexilhão circulando no ar. O espectador, graças aos guias de áudio, ouvirá a história paradoxal observando as instalações criadas pelos alunos da Academia de Belas Artes.
Quando: 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 de junho de 2014 às 20:45, 21:15, 21:45, 22:15, 22:45
Em que: Academia de Belas Artes
O jardim das cerejeiras
por Anton Chekhov, dirigido por Luca De Fusco
- Lucas De Fusco ele é inspirado por Chekhov para encenar seu próprio Jardim das Cerejeiras através de uma abordagem mediterrânea, para contar as dificuldades da sociedade russa e da sociedade do sul para entrar na perspectiva da revolução industrial.
Quando: 8 e 9 de junho de 2014 às 21h00
Em que: Teatro Mercadante
Mura
por Ricardo Caporossi
- Mostrar livremente inspirado por mito da caverna de Platão, metáfora da condição humana com respeito ao conhecimento da realidade. “Toda tentativa de comunicação é bloqueada por essa barreira; não necessariamente tão concreto e real quanto uma parede, mas erguido com a mesma mistura de ódio, medo e falta de imaginação”.
Quando: 8 de junho às 20:00; 9 de junho às 21h30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
O que
coreografia de Noa Wertheim – Vertigo Dance Company
- Reencenação de um espetáculo "histórico" pela companhia de Noah Wertheim de 2009, inspirado no "mana", a "força sobrenatural" da cabalística medieval que narra as belezas metafísicas da criação, numa viagem filosófica e mística entre escuridão e luz, linha e círculo, masculino e feminino, interno e externo, liberdade e cativeiro.
Quando: 8 de junho às 20:00; 9 de junho às 21h30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Último jogo
por Samuel Beckett, dirigido por Lluis Pasqual
- Luís Pasqual propõe um Último jogo imerso na cultura napolitana, para se inspirar nas palavras ditas há muito tempo por Samuel Beckett: “Num fim de tarde em Paris ouvi de sua boca que o grande pecado do homem é se levar muito a sério. Estou convencido de que o povo napolitano, com os seus atores e espectadores, pratica no seu quotidiano aquela distância que dá humor e ironia à existência”.
Quando: 9 e 10 de junho de 2014 às 21h00
Em que: Novo Novo Teatro
Café Nemirovski
curadoria de Patrizia Bologna e Stefania Maraucci
- Alguns contos e romances da famosa escritora ucraniana Irène Némirovsky são confiados às vozes de intérpretes femininas e surge uma sucessão de homens e mulheres com histórias cativantes e misteriosas.
Quando: de 9 a 21 de junho de 2014 às 19:00; 16 de junho às 20h
Em que: Reduzido do Mercadante; Museu Ferroviário Pietrarsa (somente 16 de junho)
SHE-RA-ZADE Ballet Nacional do Kosovo
por Daniel Glattauer, dirigido por Paolo Valerio
- Versão moderna de Sherazade que, através da narração de histórias imaginárias e reais, redime a própria vida. Lá Companhia de dança do Kosovo será dirigido pelo diretor do Corpo de Ballet do Teatro San Carlo Alessandra Panzavolta para apoiar o renascimento cultural do Kosovo para poder se reafirmar na Europa.
Quando: 11 Jun 2014 horas 20: 30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Eu já contei a ela sobre o vento norte
conceito, coreografia e direção de Alessandra Panzavolta
- O caso editorial do escritor e jornalista austríaco Daniel glattauer que conta o encontro casual entre Emmi Rothner e Leo Leike, ocorrido devido a um erro no envio de um e-mail, vira teatro, uma brilhante comédia que representa um conto de fadas moderno.
Quando: 11 e 12 de junho de 2014
Em que: Galeria de Toledo às 21h00
Tio Vânia
por Anton Chekhov, dirigido por Andreij Konchalovsky
- Andrei Konchalovsky apresenta sua versão de Tio Vânia na língua original, propondo os mesmos atores e a mesma cenografia também para Três irmãs, para destacar as semelhanças entre essas duas obras-primas chekhovianas.
Quando: 13 e 14 de junho de 2014 às 20:30
Em que: Teatro Mercadante
Coloque-se no lugar dos outros, vista os nus
dirigido por Davide Iodice
- Escrita coletiva de palco por David Iodice junto com os usuários do dormitório público em Nápoles e o projeto Scarp de Tenis, que investigam o tema da identidade perdida.
Quando: de 12 a 15 de junho de 2014 às 17:00 e 18:00
Em que: Dormitório público de Nápoles
Três irmãs
por Anton Chekhov, dirigido por Andreij Konchalovsky
- Konchalovsky dirigido por Três irmãs com o mesmo elenco e cenografia que Tio Vânia. Uma dupla encenação que conquistou o público inglês. Uma oportunidade única de ouvir Chekhov no idioma original.
Quando: 12 e 14 de junho de 2014 às 20h30
Em que: Teatro Mercadante
Despedida no final
coreografia de Emio Greco e Pieter C. Scholten, ideia e design de Pieter C. Scholten
- Espetáculo itinerante que conduzirá os espectadores desde a entrada do Museu Ferroviário de Pietrarsa até a Sala delle Locomotive onde será disposto nas laterais de uma passarela na qual ocorre a performance; finalmente o show terminará na Arena ao ar livre a poucos passos do mar. Central para a coreografia é a importância de ser responsável e a coragem de ser vulnerável.
Quando: 13 e 14 de junho de 2014 às 21h30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Amerika
por Franz Kafka, dirigido por Maurizio Scaparro
- A história de Carlos Rossmann, enviado à América como um pacote postal para escapar de um escândalo para chegar ao tio Jacob e coroar seu "sonho americano", em busca de bem-estar em um país que já revela suas contradições, mas também sua vitalidade.
Quando: 13 e 14 de junho de 2014 às 19h30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Peggy Guggenheim mulher no espelho
por Lanie Robertson, dirigido por Alessandro Maggi
- Monólogo de Lanie Robertson interpretada por Fiorella Rubino, inspirada Peggy guggenheim, o mais importante colecionador de arte contemporânea de todos os tempos que “lembre-se dos destaques de sua vida incrível, pintando um belo retrato de uma Europa na virada da Segunda Guerra Mundial”.
Quando: 14 de junho às 21h e 00 de junho às 15h21
Em que: Novo Novo Teatro
Desce até Toledo
Direção de Arturo Cirillo
- Ele desce para Toledou é um romance que conta a triste e engraçada vida de Rosalinda Sprint, uma travesti napolitana em constante busca de amor.
Quando: 15 e 16 de junho de 2014 às 21h30
Em que: Teatro Sannazaro
O dia em que nos conhecemos e não nos reconhecemos
Direção de Giuseppe Sollazzo
Quando: 15 de junho às 19h e 00 de junho às 16h19
Em que: Teatro São Fernando
Habitat
dirigido por Jakop Ahlbom
- O diretor sueco Jakop Ahlbom traz a magia do mudo para um palco teatral com um show divertido e brilhante, inspirado nas situações cômicas de artistas como Buster Keaton e Laurel and Hardy, mas com um fundo musical que cria um contraste entre a atmosfera visual dos anos XNUMX e rock contemporâneo.
Quando: 16 de junho às 21h e 30 de junho às 17h20
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
A Vânia
por Anton Chekhov, dirigido por Marcelo Savignone
- Savignone trará uma versão original de Tio Vânia por Anton Chekhov: um espetáculo brilhante, cômico e surreal que mistura a cultura russa e argentina.
Quando: 17 de junho às 19h e 00 de junho às 18h21
Em que: Galeria de Toledo
Good People
por David Lindsay-Abaire, dirigido por Roberto Andò
- Um texto contemporâneo atraente cheio de diálogos espirituosos, espirituosos e comoventes, escrito pelo premiado autor americano David Lindsay-Abaire, no desejo de redenção social e mudança de vida.
Quando: 17 e 18 de junho de 2014 às 21h00
Em que: Teatro Mercadante
Proibido dançare | Interdição de dança
por Alessia Siniscalchi
- “Somos capazes de dançar de verdade hoje? Dançar para reagir às injustiças que a sociedade nos impõe? Dançar para sobreviver a muitos, muitos paradoxos?”. Um espetáculo a meio caminho entre a dança e a contação de histórias inspirado nas regras do condomínio do escritório de Turim do coletivo ítalo-francês Kulturscio'k, onde na entrada estava escrito: "Proibido dançar".
Quando: 17 e 18 de junho de 2014
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Pinóquio
de Carlo Collodi, direção de Gustavo Tambascio
- Homenagem ao famoso conto de fadas da marionete que se transforma em menino de verdade, mas também à arte circense, incluindo aventuras, canções e coreografias, jogos de luz, trapezistas, malabaristas e acrobatas, do criador musical Gustavo Tambáscio.
Quando: 18 e 19 de junho de 2014 às 21h30
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Dor sob fechadura e chave
por Eduardo De Filippo, dirigido por Francesco Saponaro
- Único ato de Eduardo De Filippo inserido na coleção Cantata de dias ímpares, encenada por Francesco Saponaro e interpretada por Luciano Saltarelli, em um texto repleto de ecos de Pirandello.
Quando: 19 de junho às 19h e 00 de junho às 20h21
Em que: Teatro São Fernando
Uma gaivota
por Anton Chekhov, dirigido por Gianluca Merolli
- Uma versão original do Gaivota di Tchekhov, representado "Entre ambientes cheios de melò e thriller simbolista" onde "homens e mulheres são amados sem retribuir".
Quando: 19 e 20 de junho de 2014 às 21h00
Em que: Teatro Sannazaro
Instruções para servos minutos
Direção de Enzo Moscato
- Um drama que surge de um estudo sobre as relações sociais entre as classes fracas e poderosas, e sobre o conceito de servidão segundo alguns autores como Genet, Strindberg, Swift, e depois os napolitanos, Mastriani e Scarpetta, em um roteiro de dois andares , com uma linguagem culta e plebeia, e uma dupla dimensão, de senhores e servos, que trocam continuamente de papéis.
Quando: 19 e 20 de junho de 2014 às 21h30
Em que: Novo Novo Teatro
A Geschichte de Kaspar Hauser
dirigido por Alvis Hermanis
- Uma peça inspirada em Kaspar Hauser, personagem que permeou o romantismo alemão no final do século XIX, mas não só, que passou doze anos em uma cela escura, acorrentada ao chão, e que aparece um dia em uma praça em Nuremberg quando adolescente e que aprende a falar , ler e escrever.
Quando: 21 de junho às 20h e 00 de junho às 22h19
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Tio Vânia
por Anton Chekhov, dirigido por Rimas Tuminas
- Uma versão não editada de Tio Vânia apresentado por Teatro Vachtangov, onde dominam a ação e a explosão de paixões, de ilusões quebradas, de sonhos não realizados, como se fossem realizados em retrospecto, como se tio Vânia extrapolasse as lembranças da névoa da memória, analisando o que fez de errado e o que não pôde evitar. Entre palhaçadas grotescas e acrobacias.
Quando: 21 e 22 de junho de 2014 às 20h30
Em que: Teatro Mercadante
Fazendo Bebês
retirados Fazendo Bebês por Anne Enright, dirigido por Fortunato Cerlino
- A história da maternidade desde o início da gravidez até o segundo ano da criança mas, ao contrário do livro, também propõe o ponto de vista masculino. O espetáculo é uma reflexão sobre o tema da maternidade e paternidade, cheio de ironia e pitadas de humor.
Quando: 21 e 22 de junho de 2014 às 22h15
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
Arrevuoto 2014 - Nono movimento - Donogoo
reescrito por Jules Romains, editado por Maurizio Braucci e Roberta Carlotto
- O festival encerra, como todos os anos, Arr esvaziado, o projeto de teatro e pedagogia que, no nono movimento, parte do texto de Jules Romains Donogoo para aprofundar, por meio do teatro, o tema da modernidade como conceito construído por interesses financeiros.
Quando: Junho 22 2014
Em que: Museu Ferroviário Nacional de Pietrarsa
