Crítica sobre Shakespeare no Teatro Sancarlucci com Todo o mundo é palco

Uma revisão teatral de cinco peças de Shakespeare e em torno dele, para comemorar o 450º aniversário de seu nascimento

Il Teatro Novo Sancarlucci de Nápoles apresentará uma resenha sobre o dramaturgo e mestre de teatro mais amado de todos os tempos, William Shakespeare. A quermesse teatral O mundo inteiro é um palco, vai entender cinco peças em torno de Shakespeare que será realizado de 21 a 25 de maio, às 21h, no teatro da via Sa Pasquale em Chiaia.

O nome escolhido para a revisão refere-se a uma das citações shakespearianas mais famosas: “O mundo inteiro é um teatro e todos os homens e mulheres não passam de atores: eles têm suas saídas e suas entradas; e a mesma pessoa, em sua vida, representa partes diferentes", agora imortal, bem como o próprio teatro do maestro de Stratford-Upon-Avon.

O mundo inteiro é um palco e o único evento organizado em Nápoles, pelo Centro de Estudos Nextra e pelo Ass. Cult.le Extravagantes, para homenagear os 450 anos desde o nascimento de Shakespeare, e oferecerá ao público um observatório sobre cinco formas diferentes de fazer teatro segundo a poética do Bardo.

William Shakespeare ele é, de fato, considerado o mais importante autor teatral do mundo, cujos textos teatrais ainda são encenados, filmados e representados por diversos meios expressivos, justamente para confirmar sua eterna contemporaneidade.

A revisão O mundo inteiro é um palco programou cinco shows "por e em torno de Shakespeare", nos quais se alternarão sonetos e peças da dramaturgia shakespeariana, e onde ele mergulhará profundamente nos personagens que tornou imortais, como Hamlet, Otelo e Ricardo III.

Programa mundial é palco:

Quarta-feira, 21 de maio de 2014 às 21:00

Shakespeare é Amor - A relação entre o homem e o amor em Shakespeare e com Shakespeare

Um show-concerto de Fabio Pisano
Com Ciro Zangaro, Titti Nuzzolese, Edoardo Sorgente e Valerio Gargiulo
Direção de Fábio Pisano

É um evento imperdível para comemorar os 450 anos de William Shakespeare, entre poesia, monólogos e os diálogos mais significativos do percurso artístico-literário deste imenso autor teatral. Sua será refeita tragédiasseu comédias, extrapolando monólogos que divertiram e emocionaram o público de todos os séculos, relendo seus sonetos e ouvindo eu diálogos mais bonito que suas peças. Para acompanhar a prosa e os versos, o som ao vivo de uma harpa. Tudo isso por uma hora de teatro e uma homenagem zelosa a Shakespeare e suas imensas obras-primas.

Quinta-feira, 22 de maio de 2014 às 21:00

Associação de Eventos do Mediterrâneo
Ofélia e os outros

Elaboração de palco por Cinzia Mirabella
com Alessandra D'Ambrosio, Cinzia Mirabella

O espetáculo reflete sobre um dos temas mais espinhosos e paradoxais do teatro elizabetano, que é a exclusão "física" das mulheres da cena teatral. Uma prática que levou os atores masculinos a fingirem ser mulheres, permitindo ao teatro ascender a uma de suas funções mais catárticas, como permitir que os homens representassem o outro que mais temem e desejam: a mulher. Serão então analisados, ainda que de forma irônica, todas as heroínas mais importantes do teatro shakespeariano.

Sexta-feira, 23 de maio de 2014 às 21h

CrascTeatrodiRicerca em colaboração com ArtgarageTeatro
Francischiello, um rei Hamlet de Nápoles

Um estudo shakespeariano de e com Carmine Borrino com música de Lino Cannavacciuolo
Design de áudio Fiore Carpentieri Assistente de direção Laura Angulo Diaz Diretor técnico Stefano Scotto Di Luzio Assistente de produção Fabrizio Vezzi Organização Veronica Grossi

A figura de Francisco II de Bourbon ele se sobrepõe e se funde com o "fantasmagórico" de Aldeia, jovem príncipe da Dinamarca. eu'Aldeia Shakespeare aqui é um pretexto para contar o que aconteceu na corte de Nápoles no verão de 1860, sublinhando os muitos aspectos em comum: o ser e o não ser de Santo Agostinho, do qual Francisco II foi um grande conhecedor; a traição sofrida por um primo; a ação/reação hesitante à traição e vingança; o relacionamento do jovem rei com seu falecido pai lembrado e reconhecido como um soberano muito bom; a ambígua relação de amor e devoção entre Francisco II e Maria Sofia, como Hamlet e a jovem Ofélia.

Sábado, 24 de maio de 2014 às 21h

Otelo

por William Shakespeare
Adaptado e dirigido por Andrea Cioffi
com (in oa) Valentina Badaracco, Daniela Camera, Andrea Cioffi, Alex Marano, Daniele Pitari, Alessio Praticò, Valerio Puppo, Papi Touré. Música de Lele Pontoni Apresentações musicais de Lele Pontoni e Andrea Savoia

“Fazer as anotações do diretor sobre Otello parece um pouco como fazer a crítica didática da Bíblia. Você corre o risco de colocar sua língua no sagrado. Tornar-se blasfemo. A minha vontade, aliás, é que todos se sintam profundamente tocados pelo meu contacto com esta comédia. Sim, uma comédia. Veneza. Um apaixonado e outro apaixonado. O primeiro é correspondido por seu jovem amante; a segunda, tola, não é amada. Um servo inteligente dos dois senhores, contra o servo ingênuo, persegue seus próprios objetivos. O amante perde o lenço, uma promessa de amor, o servo o encontra e o dá ao servo que ama, ele o entrega ao servo honesto e a culpa recai sobre ele. E depois há velhos, médicos e capitães fanfarrões. Uma comédia. Em todos os aspectos um enredo de commedia dell'arte, mais do que qualquer outra coisa". 

Domingo, 25 de maio de 2014 às 21:00

Teatro Experimental
Prelúdio da tragédia do rei Ricardo III de William Shakespeare

dramaturgia e direção Riccardo De Luca
com Roberto Azzurro, Riccardo De Luca, Annalisa Renzulli, Francesca Rondinella, Salvatore Veneruso
assistente de direção Roberta De Pasquale, Michele Romano
figurinos, cenários, organização Roberta De Pasquale
e com a aparente presença de Antonio Mocciola

“Prelúdio do histórico Ricardo III. Prelúdio histórico da história de Ricardo III. Prelúdio do que será nosso futuro Ricardo III. Riccardo espelho dos homens: cujo desejo mais apaixonado é o PODER, que se adquire sem cedência humana, com absoluta DETERMINAÇÃO. Para chegar à graça suprema e sublime: DIVERSÃO. A capacidade de realizar suas atrocidades, as corridas de sangue, a imundície irrepetível, se divertindo. O único inimigo: as danças de zanni e fantasmas que nos cercam desde nossa consciência”.

Informações sobre a crítica de William Shakespeare

Quando: do 21 25 2014 Maio
Preço do bilhete: 12 €
Em que: Novo Teatro San Carluccio, via San Pasquale a Chiaia 49, Nápoles