Nipponica 2013 em Nápoles: a cerimônia "Il Sole di Hiroshima" na Piazza Vittoria

Cerimônia de lanternas flutuantes na orla de Nápoles para comemorar o desastre atômico de 6 de agosto de 1945

Esta noite, Agosto 6 2013, em Nápoles, em Praça Vitória, a cerimônia será realizada O Sol de Hiroxima para homenagear as vítimas do holocausto atômico de 1945.

Nápoles como Hiroshima, onde todos os anos neste dia o aniversário do desastre atômico é comemorado com típica lanternas flutuantes, num contexto ao mesmo tempo nostálgico e evocativo.

O evento desta noite é organizado por japonês, festival de cultura japonesa que promove as relações entre a Itália e o Japão propondo eventos em nosso país e mostrando os diferentes aspectos da cultura e da sociedade japonesa. O Sol de Hiroxima é patrocinado pelo Ministério das Relações Exteriores da Itália, pela Embaixada do Japão, pelo Município de Nápoles, pelo Consulado Geral Honorário do Japão em Nápoles e pela Universidade de Nápoles "L'Orientale".

L'appuntamento è na Piazza Vittoria às 21h, na Coluna Quebrada à beira-mar, onde serão distribuídos a todos os participantes do lanternas flutuantes, segundo a cerimónia de origem budista que costuma concluir a festa dedicada aos antepassados, o Obon. As lanternas de papel podem ser decoradas com desenhos ou frases para expressar seu desejo ou enviar uma mensagem particular. Serão então acesos todos juntos e entregues à corrente do mar, como sinal de bom augúrio.

Para todos aqueles que não poderão participar da cerimônia, a Nipponica permite que você envie a mensagem com a qual personalizar a lanterna que será acesa esta noite junto com as demais.

Il receitas dos fundos arrecadados serão doados à Associação Japonesa Watanoha Smile, que se ocupa da reconstrução após o tsunami de março de 2011, e à Città della Scienza, após o incêndio do último dia 4 de março.